Filme für Erwachsene



Filme für Kinder

M.A. Numminen Turns Rabbit - The Universal Declaration of the Rights of the Rabbits

Direction: Claes Olsson.



Kindlicher Film für Erwachsene nach MANs Kinderlied Jänikset maailmankartalle!


Das Lied ist ein wenig bearbeitet worden, und heißt jetzt The Universal Declaration of the Rights of the Rabbits (übers.: Mats Huldén).


Gefilmt im riesengrossen Schneeschloss in der Stadt Kemi, Lappland.






A: Schauspieler
C: Kamera
D: Regie
M: Musik
R: Nebenrolle
S: Sprecher
T: Songtext
V: Gesang
W:Drehbuch

1. Vesilasi (WASSERGLAS)

C, D, W: MAN. 1963. 3 Min.
Experimenteller Stummfilm.Ein Mann und eine Frau trinken Wasser, surrealistisch.



2. Tiiliseinä (ZIEGELWAND)

C, D, W: MAN. 1963. 3 Min.
Experimenteller Stummfilm.



3. Axolon-Tango.

A, M: MAN. D: Anneli Karsi. 1967. 1 Min.
Werbefilm über Pickelcreme.



4. Ampumarata (SCHIEßSTAND).

M: MAN. D: Eila Kaarresalo. 1969. 7 Min.
Numminen hat diesen Tango für einen Tanzpavillionfilm komponiert.



5. Bensaa suonissa (BENZIN IN ADERN)

M (teils): MAN. D: Risto Jarva. 1970.
Rallyefilm. Numminen hat einen Teil der Musik bearbeitet.



6. Kreivi (DER GRAF)

M (teils), R: MAN. D: Peter von Bagh. 1971.
Film über einen Poussierstengel / Schürzenjäger.



7. Perkele - kuvia Suomesta (PERKELE - BILDER AUS FINNLAND).

M: MAN, Arr.: Jani Uhlenius. T: Jarkko Laine. D: Jörn Donner. 1971. 104 Min.
Dokumentarfilm über die gesellschafliche Situation am Anfang der 1970er Jahre in Finnland. Staatlicher Preis für MAN.



8. Orimattila 1935.

M: MAN. D: Jotaarkka Pennanen. 1972. 60 min.
Auf Tatsachen beruhender, fiktiver Film über einen linken Waldarbeiter in der Landgemeinde Orimattila im Jahre 1935, als die Sozialisten es nicht so gut in Finnland hatten.



9. Siunattu virka (DER GESEGNETE BERUF)

M, V: MAN. D: Sakari Rimminen. 1972. 24 Min.
Dokumentarfilm über die Krankenschwesterarbeit. Numminen hat die Titelmelodie komponiert und gesungen.



10. Karvat (DAS HAAR)

T: MAN. D: Seppo Huunonen.
Im Film das Lied Musta tango (Schwarzer Tango), komponiert von Jorma Panula, Text von MAN.



11. Det frusna Atlantis (DAS GEFRORENE ATLANTIS)

A, M (teils): MAN. D: Björn Kullander. Schweden, 1980. 60 Min.
Erzählung über die Welt im Jahre 3000. MAN ist der letzte nach dem Atomkrieg überlebende Lappe. Der Film sagt die heutigen Computerprobleme voraus, als alle Information über die Geschichte der enschheit verloren ging, aufgefressen von Bakterien.



12. Punaheltta (DER ROTLAPPEN).

M: MAN. D: Sakari Rimminen. 1985. 10 Min.
Numminen komponierte die Musik zum Film, welcher erzählt, was für eine Ideologie das Abc-Buch den Kindern einflößt.



13. Bröderna Mozart (DIE BRÜDER MOZART)

R, V: MAN. D: Suzanne Osten.
Schweden 1986. Film erzählt von einem Theaterregisseur auf der Suche nach der Idee für Don Juan von Mozart. MAN hat eine Rolle als Reinemacher im Opernhaus Stockholms. Zum Erstaunen des egisseurs können die Reinemacher Mozart singen: das Duett Là ci darem la mano.



14. Hurjan pojan koti (HAUS DES WILDEN JUNGEN).

R: MAN. D: K. J. Koski.1987. 29 Min.
Underground-Film nach einer Novelle vom Dichter Markku Into.



15. The General Form of a Truth-Function (DIE ALLGEMEINE FORM DER WAHRHEITSFUNKTION)

A, M, W: MAN. D: Helena Vapaa. 1990. 6 Min.
Musikvideo über den sechsten Satz aus dem Tractatus Logico-Philosophicus vom Philosophen Ludwig Wittgenstein. MAN und ein Chor singen auf Englisch und Deutsch. Auf vielen Filmfestivals in eutschland aufgeführt.



16. In caupona veritas - Baarissa on totuus (DIE GANZE WAHRHEIT IN DEN KNEIPEN)

A, M: MAN. D: Matti Hartikainen. 1992. 29 Min.
Improvisierte Vorkommnisse von MAN und dem Dichter Markku Into in 12 volkstümlichen Kneipen in der Stadt Turku. Untertitel auf Deutsch, Englisch, Estnisch und Schwedisch.



17. Baarini on linnani (DIE KNEIPE IST MEINE WELT).

S, W: MAN. D: Matti Hartikainen. 1992. 13 Min.
MAN erzählt über die aktuelle Situation der volkstümlichen Kneipen in Finnland am Anfang der 1990er Jahre.



18. M.A.Numminen Sings Wittgenstein.

A, M, V: MAN. D: Claes Olsson.1993. 2 Min.
MAN singt den siebenten Satz aus dem Tractatus Logico-Philosophicus auf Deutsch: "Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen." Dieser Film ist in 60 verschiedenen Ländern aufgeführt worden.



19. Tietämättömyydessään (OHNE ZU WISSEN).

A, M, T, V: MAN. D: Erkki Kupari. 1994. 2 Min. 30 Sek.
Musikvideo über das Underground-Rock-Lied von MAN. Numminen tanzt sogar im Film.



20. M.A.Numminen Goes Tech-No.

A, V: MAN. D: Claes Olsson. 1995. 4 Min.
Der berühmte Song "Yes Sir, I Can Boogie" als Musikvideo. Versionen auf Deutsch und Schwedisch.



21. Joulubileet (WEIHNACHTSFETE).

R: MAN. D: Jari Halonen. 1996.
Eine Art surrealistischer Film über ein Weihnachtsfest mitten im Sommer.



22. M.A.Numminen Meets Schubert.

A, V: MAN. D: Claes Olsson. 1997. 4 Min.
MAN singt auf Deutsch eins der populärsten Lieder von Franz Schubert, Ständchen, unter verrückten Verhältnissen.



23. Fahrradfahren ist notwendig.

A, M, W: MAN. D: Sökö Kaukoranta. 1999. 4 Min.
MAN sitzt auf dem Gepäckständer eines Fahrrads und besingt die gesundheitlichen Auswirkungen des Fahrradfahrens, während eine Frau (die Schauspielerin Anneli Sauli) sich abmüht, die Fahrradpedale bei Schneewetter zu treten. Untertitel auf Englisch und Finnisch.



24. Satumaa - Unto Monosen elämä ja tangot (MÄRCHENLAND - DAS LEBEN UND DIE TANGOS VON UNTO MONONEN).

D, S: MAN. D: Claes Olsson. 1999. 75 Min.
Dokumentarfilm über den beliebtesten Tangokomponisten in Finnland, Unto Mononen. Einige fiktive Abschnitte, um Herr Mononens Privatleben und seine Autritte als Musiker zu beleuchten (Als Schuljunge spielte Numminen Schlagzeug im Orchester Mononens). MAN singt den Tango Mit meiner Braut im Parlamentspark auf Finnisch. Untertitel auf Englisch.



25. M.A.Numminen Turns Rabbit.

A, M: MAN. D: Claes Olsson. 2000. 2 Min.
Kindlicher Film für Erwachsene nach MANs Kinderlied Jänikset maailmankartalle! Das Lied ist ein wenig bearbeitet worden, und heißt jetzt The Universal Declaration of the Rights of the Rabbits (übers.: Mats Huldén). Gefilmt im riesengrossen Schneeschloss in der Stadt Kemi, Lappland.