M.A. Numminen Diskographie LP / CD






1967 M.A. Numminen In Memoriam (Eteenpäin! LP-202)

M.A.Numminens erste LP, die z.B. Rock, Tangos, Foxtrotts etc. enthält. Numminen benutzte u.a. Büchertexte (aus Wissenschaft, Texte aus UNOs Proklamationen usw.), eigene Prosa, Volksdichtung. Jenkka hevosen puhdistuksesta (Schottische über die Pferdepflege) über Regeln der finnischen Armee ist noch heute am populärsten. Beliebt sind auch Kaikki ihmisolennot ("Alle Menschenrechte" aus der universalen Deklaration der UNO über die Menschenrechte ), gesungen von Päivi Paunu) und ein 30-Sekunden-Rock Iltaisin lasten nukkuessa (Abends wenn die Kinder schlafen).



1970 Underground-Rock (Love Records LRLP-11)

Ein Evergreen der finnischen Rockmusik. Noch heutzutage werden jährlich 300—400 CDs gekauft. Die LP repräsentiert sehr gut den finnischen underground (hauptsächlich 1968—70), der keine Kopie des amerikanischen Underground war. Die Lieder heißen z.B. Liput liehuivat miesten WC:ssä (Die Fahnen flatterten in der Männertoilette) oder Kasvoton kuolema (Der gesichtslose Tod) oder Mielitauti-rock (Wahnsinns-Rock).



1970 Taisteluni (MEIN KAMPF) (Love Records LXLP-501)

Enthält Singles aus den 60er Jahren, Naiseni kanssa eduskuntatalon puistossa (Mit meiner Braut im Parlamentspark), Mitä nuoren aviomiehen on syytä muistaa (Was ein junger Ehemann nicht vergessen sollte) usw. + einige neue Ergänzungslieder.



1970 Swingin kutsu (EINLADUNG ZUM SWING) (Love Records LRLP-26)

Ein neuer Stil von MAN, der sog. neorustikale Jazz, mit Akkordeon, Geige, Klavier und Gitarre (kein Bass, kein Schlagzeug). Die heutige CD enhält Kissa vieköön! (Jeepers Creepers, auf Deutsch: Meine Güte), Kangastusta (Fata Morgana) und Jos sä armaani oot (I Want You to Be My Baby) usw.



1970 Iso mies ja keijukainen (DER GROßE MANN UND DIE ELFE) (Love Records LRLP-27)

Die erste Kinder-LP in einem ganz neuen Stil (zusammen mit Pekka Jalkanen). Dies war in Finnland eine Revolution der Kindermusik. Die alte Weise, kindliche Lieder für Kinder zu machen, wurde verworfen. Herr Jalkanen nahm Elemente der seriösen Musik, Herr Numminen benutzte die damalige Gebrachsmusik für Erwachsene: Rock, Pop, Tango, Walzer usw. Das Prinzip der beiden Herren war,den Kindern die musikalische Welt zu bieten, in der sie sowieso schon leben. Die Arbeitsgruppe bekam die Prämie "Kritiikin kannukset" (Die Sporen der Kritik) 1971. Populäre Lieder von MAN sind z.B. Valtava jänis (Der Riesenhase) und Lentävä mies (Der fliegende Mann).



1971 Perkele — kuvia Suomesta (PERKELE — BILDER AUS FINNLAND)

(LRLP-33).Lieder zu Jörn Donners gleichnamigem Film. Alle Lieder tragen gesellschaftliche Botschaft aus dem damaligen Finnland. Musik von MAN, Arr.: Jani Uhlenius, Texte: Jarkko Laine. MAN selbst singt ein Drittel der Lieder. Die esangsolisten der anderen Lieder sind Rocksänger Rauli Badding Somerjoki und ie Sängerin Arja Saijonmaa (die später eine internationale Karriere gemacht hat).



1971 Niemisen pojat ja naapurin äijä (DIE JUNGEN VON NIEMINEN UND DER ALTE VON NEBENAN) (LRLP-42).

Die zweite Kinder-LP von MAN. Das Titellied ist ins Deutsche übersetzt von Matti Kontio. Es heisst Hoffmanns Söhne und ist auf der Gedächtnis-CD des Rocksängers Rauli Badding Somerjoki, Kaikki laulut, erschienen. Populäre Lieder von MAN sind z.B. Roomeo ja Juulia und Opettaja ja lapset kaupungissa (Der Lehrer und die Schüler in der Stadt).



1971 Joulupukin juhannusyö (DIE MITTSOMMERNACHT DES WEIHNACHTSMANNES) (LRLP-43)

Kritische Weihnachtslieder, z.B. Joulupukki puree ja lyö (Der Weihnachtsmann eißt und schlägt) und Käsittämätön joulu (Unbegreifliche Weihnachten) gegen die Kommerzialisierung.



1972 M.A.Numminen på svenska — Äkta finsk negerjazz på svenska (ECHTER FINNISCHER NEGERJAZZ AUF SCHWEDISCH) (LRLP-46)

Erste LP auf Schwedisch. Katten också (Jeepers Creepers / MEINE GÜTE) wurde am populärsten.



1972 Olen nähnyt Helga-neidin kylvyssä (ICH HAB' DAS FRÄULEIN HELEN' BADEN SEH'N) (LRLP-58)

Das alte deutsche Lied aus den 20er Jahren wurde als MANs Übersetzung ein wirklicher Hit in Finnland. Ein 'heimliches' Kultlied war Munat jäi vetoketjun väliin (Die Eier klemmten im Reissverschluss), weil der Rundfunk es nicht spielte.



1972 Suojele luontoa — ihmistäkin (BESCHÜTZE DIE NATUR — AUCH DEN MENSCHEN) (LXLP-505)

Die erste Naturschutz-LP in Finnland, zusammen mit anderen Akteuren. Evergreen und heutiges Kultlied: Hymyile, Miss Universum (Lächeln Sie, Miss Universum)



1973 Haren satt i gropen i Finland (HÄSCHEN SASS IN DER GRUBE IN FINNLAND) (LRLP-70)

Die erste Kinder-LP auf Schwedisch — zusammen mit Pekka Jalkanen. Die LP rief Erstaunen und Begeisterung in Schweden hervor.



1973 Aarteeni, juokaamme likööri! (KOMM MEIN SCHATZ, WIR TRINKEN EIN LIKÖRCHEN) (LRLP-82)

MAN wollte den Neorustikalismus ausbauen: er benutzte eine Big Band mit unerwarteten Instrumenten wie Viola, Cello etc. Er veröffentlichte weitere deutsche Lieder aus den 20er Jahren auf Finnisch, ebenso Glenn Miller -Evergreens, wie Tunnelmassa (In the Mood) und Kuutamoserenadi (Moonlight Serenade) ungewöhnlich arrangiert: statt Trompetensektion eine Mandoline und anstelle der Saxophonsektion ein Akkordeon. Merkwürdige Texte von MAN.



1973 Sateenkaarilipun alla (UNTER DER REGENBOGENFAHNE) (LRLP-87)

Konsum-LP mit alten und neuen Liedern.



1973 Jestapa jepulis! Herra Huun ihmeelliset seikkailut (JESSES! DIE WUNDERBAREN ABENTEUER DES HERRN HUU) (LRLP-93)

Lieder aus dem gleichnamigen Film. Sehen Sie näher: "M.A.Numminen in Kinderfilmen"



1974 M.A.Numminen auf Englisch (LRLP-108)

Neorustikalismus und andere Lieder auf Englisch.



1974 Jag har sett fröken Ellen i badet (ICH HAB' DAS FRÄULEIN HELEN' BADEN SEH'N) (LRLP-125)

Jetzt war die Zeit reif, alte deutsche Lieder aus den 20er Jahren auf den schwedischen Markt zu bringen. Fröken Ellen (Fräulein Helen) wurde auch in Schweden beliebt. Übrigens ist diese Schallplatte ganz ähnlich der finnischen Aarteeni...(Komm mein Schatz...); in diesem Verzeichnis Nr. 13.



1976 M.A.Numminen auf Deutsch (LRLP-178)

Neorustikalismus und andere Lieder zum ersten Mal auf Deutsch auf LP. (Einige einzelne deutsche Lieder schon früher auf Singles.) MAN hatte seine Deutschland-Auftritte in Berlin im Jahre 1975 angefangen. Die Zeit war noch nicht reif.



1976 Kumipallona luokses pompin ain' (WIE EIN GUMMIBALL KOMME ICH ZURÜCK ZU DIR) (LRLP-190)

Alte, in Finnland bekannte Lieder aus den 50er und 60er Jahren, aufgenommen mit dem legendären Orchester Humppa-Veikot, dirigiert von Kullervo Linna. Eine neue Überraschung für die finnische Musikgemeinde. Gummiball wurde ein Hit.



1977 Som en gummiboll kommer jag tillbaks till dej (WIE EIN GUMMIBALL...) (LRLP-211).

Gummiball auf Schwedisch wurde sogleich M.A.Numminens größter Hit in Schweden. Es ist noch heute MANs Handelsmarke im westlichen Nachbarland. Hier findet man auch neue Ideen von MAN, z.B. Gerry Mulligans pianoloses Quartett, dessen Trompetenpart (Chet Baker) durch Mandoline und Barytonsaxophon (Gerry Mulligan) durch ein Akkordeon in den Songs Bernie's Tune und Walking Shoes ersetzt worden sind.



1977 Jänikset maailmankartalle! (ERKENNT DIE WELTUMFASSENDEN HASENRECHTE!) (LRLP-238)

Lieder aus dem Film mit gleichem Namen. Sehen Sie: "M.A.Numminen in Kinderfilmen".



1978 Fårskallevisor (SCHAFSKOPFLIEDER) (LRLP-236S)

Die zweite Kinder-LP auf Schwedisch.



1979 Itsy Bitsy ja muita taidenautintoja (ITSY BITSY UND ANDERE KUNSTGENÜSSE) (EMI 9C 062 38345).

Der Titelsong ist Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini, ein amerikanischer Schlager vom Ende der 50er Jahre. MANs eigenes Rocklied, Suuharja (Mundbürste) und seine eigenen Lieder Ruusut ja kitara (Rosen und Gitarre), Musta on kaunis (Schwarz ist schön) wurden Kultsongs. Die eigenartigste Idee ist Route 66, wo Numminen den Rock-Klassiker mit der Musik von Ludwig van Beethoven vereinigt.



1979 Itsy Bitsy och andra konstupplevelser (ITSY BITSY UND ANDERE...) (Columbia 7 C 062 38349).

Dieselbe Schallplatte auf Schwedisch.



1980 Soi, sieluni, soi! (KLING, MEINE SEELE, KLING!) (CBS 84428)

Hier erleben wir MAN als Komponist für seriöse und Unterhaltungsmusik.Solist ist Sänger Tapani Kansa. Sehen Sie näher: "Grössere Musikwerke von M.A.Numminen".



1980 Kuu, mies ja kookospähkinä (MOND, MANN UND KOKOSNUSS) (EMI 9 C062 38381).

Neorustikale LP. Enthält u.a. Joku vei naiseni (Somebody Stole My Gal), Ranskalaiset korot (Die französischen Absätze), Muistan sua, Elaine (Ich denke an dich, Elaine)



1980 Månen, mannen och kokosnöten (MOND, MANN UND KOKOSNUSS) (EMI 7 C 062 38382)

Dieselbe LP auf Schwedisch.



1983 Silmälasiapina (DER BRILLENAFFE) (Johanna JHN 3018)

Lieder aus dem Kinder-Musical Missä jatsi on piilossa? (Wo ist der Jazz versteckt?). Sehen Sie näher: "Bühnenkunst von M.A.Numminen".



1983 Helena est libertas. (JHN 3024)

Hier ist MAN als Komponist für progressiven Rock und seriöse Lieder auf Lateinisch. Introductio libertatis, Voces concretae, Aquae glaucae, colore marino etc. Gesungen von einem Damenduo. Sehen Sie näher: "Grössere Musikwerke von M.A.Numminen".



1984 Koomikon kahdet kasvot (EIN KOMIKER, ZWEI ANGESICHTE) (JHN 3030).

Künstlerische und humoristische Rocklieder. Schlussteil der Libertas-Trilogie (zwei Schallplatten und ein Buch). Society-Blase, Der Mann und die Frau Moll-Blues) und die ursprüngliche Nationalhymne vom Textverfasser, Dichter J. L. Runeberg selbst. Sehen Sie auch: "Bücher von M.A.Numminen"



1985 M.A.Nummisen 60-luku (DIE SECHZIGER JAHREN VON M.A.NUMMINEN) (Rockadillo ZEN 2003)

Sammel-LP von Produktionen der 60er Jahre, zunächst von den Schallplatten M.A.Numminen In memoriam und Taisteluni. In diesem Verzeichnis Nr. 1 und 3.



1985 M.A.Nummisen suosituimmat lastenlaulut (DIE POPULÄRSTEN KINDERLIEDER VON M.A.NUMMINEN) (EMI 9 C 062 1384601)

Die beliebsten Kinderlieder in Pedro Hietanens neuen Bearbeitungen. Z.B. Minä soitan harmonikkaa (Ich spiele Ziehharmonika), ein von MAN aus dem Russischen übersetztes Kinderlied, Valtava jänis (Der Riesenhase) und Lentävä mies (Der fliegende Mann).



1985 Den flygande mannen (DER FLIEGENDE MANN) (EMI 9 C 062 1381681)

Dieselbe LP auf Schwedisch.



1988 Kamelilaulu (DAS KAMELLIED) (EMI 777 7 91362 1)

Lieder aus der Abenteuerserie Gommi, Pommi ja / und Pemmi. Sehen Sie näher: " M.A.Numminen in Kinderfilmen".



1989 The Tractatus Suite (Eteenpäin! GN-95).

M.A.Numminen hat 1966 sechs Lieder zum Buch Tractatus Logico-Philosophicus vom Philosophen Ludwig Wittgenstein komponiert. Im Jahre 1989 feierte man Wittgensteins 100-jähriges Geburtsstiftungsfest. Dazu diese Schallplatte. Sehen Sie näher: "Grössere Musikwerke von M.A.Numminen".



1990 M.A.Numminen: Klassikot — Ne parhaat (DIE KLASSIKER — DIE BESTEN) (Castle CALP 17)

Auswahl von Liedern aus den 60er und 70er Jahren.



1990 Den eviga årgången — M.A.Numminens Bästa (DER EWIGE JAHRGANG — DIE BESTEN VON M.A.NUMMINEN) (Amigo AMLP 2025 / AMCD 2025).

In Schweden herausgegebene LP / CD. Auswahl aus den 70er und 80er Jahren. Enthält z.B. Duke Ellingtons Karavan in einer sonderbaren Bearbeitung; gibt's nur auf Schwedisch. Auch MANs 80er-Hit Slå mej med din rytmenpinne ("Hit Me with Your Rhythmstick" von Ian Dury), den MAN auf Finnisch und Schwedisch produziert hat.



1991 1991 Ollaan elämiä (LASS UNS TIERE SEIN) (EMI 777 7 98190 1)

LP / CD aus der Kinderserie Gommi, Pommi ja / und Pemmi, Teil 2. Sehen Sie auch: " M.A.Numminen in Kinderfilmen".